Originally posted on PostVirtual:
By @JFernandezLayos [Greek translation here and in comments. Spanish translation attempt here.] Istanbul, June 23 Dear people, It has been an extraordinary week of revolutionary assemblies in all parts of the city. But I have to…
please share! copy/paste
LIVE FROM ISTANBUL: Today, following Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s extremely sectarian, separatist, and fictious speech in Ankara, around 9 PM, the Turkish police began to attack thousands of people who were at the Gezi Park and Taksim square, having dinner. There are kids under 4-5 years old, mothers, and old people among those who were under gas and pressurised water attack. According to reports, police doesn’t allow journalists to report or to take pictures from Gezi Park. They are also attacking with pressurised water against businesses such as the famous Divan Hotel that opened its doors to protestors running away from brutality. People are saying that there are thousands of wounded people inside of the hotel. People formed a human chain in front of the hotel to prevent police to attack. Another report says that people cannot leave the hotel because police is arresting whoever leaves. There are also unconfirmed reports that police shut down the metro and boats between Asia and Europe to stop people coming and joining the rest. Another report says that there is a jammer in the area to prevent TV stations’ broadcast. There are hundreds of wounded people. There are a lot of missing kids, or kids who are separated from their families. Protestors are fighting with the police in Sıraselviler, Cihangir, Harbiye, and most likely around Dolmabahçe and Maçka. People call it a total brutality, a real savagery that is going on tonight. What we are seeing is an ugly war where only one side has weapons.
Σήμερα στις 14:00 Ζογκλέρ, μουσικοί και καλλιτέχνες από πολλά μέρη της Τουρκίας έρχονται μαζί στο Gezi Parkı.
Bugün saat 14:00’de Türkiye’nin pek çok yerinden jonglör, müzisyen ve sanatçılar Gezi Parkı için bir araya geliyor.
Today at 14:00 juggling, musicians and artists from many parts of Turkey coming together to Gezi Parkı.